Prevajalstvo

sortiraj
naslov cena novosti
Avtorja: Amalija Maček, Helena Biffio Zorko
2015
mehka vezava / 59 str.
ISBN:978-961-237-748-9
-
Redna cena: 5,80 €
Prvi učbenik konsekutivnega tolmačenja v slovenščini, ki sta ga napisali konferenčni tolmački, akreditirani za delo v institucijah EU, na pregleden in poljuden način predstavlja temeljne principe analize, pomnjenja in podajanja, postreže pa tudi s praktičnimi nasveti za tolmaško delo. Posebej...
-
Več
Avtor: Paul B. Armstrong
2015
mehka vezava / 237 str.
ISBN:978-961-237-739-7
-
Redna cena: 19,90 €
Prelistaj
V zadnjih letih je v literarni vedi in humanistiki mogoče zaznati pomemben napredek raziskav, ki poskušajo na področje literarne vede aplicirati spoznanja in metode sodobne nevroznanosti. Čeprav imajo te metode določene omejitve in tudi sami nevroznanstveniki priznavajo, da delovanje možganov in...
-
Več
Urednik: Agnes Pisanski Peterlin, Mojca Schlamberger Brezar
2014
mehka vezava / 308 str.
ISBN:978-961-237-710-6
-
Redna cena: 17,00 €
Prelistaj
V monografiji so zbrane najnovejše prevodoslovne in kontrastivne raziskave, ki dejavno prispevajo k teoretičnemu in aplikativnemu opisovanju jezika. Avtorji se trudijo za slovenjenje prevodoslovnih in jezikoslovnih terminov, hkrati pa ustvarjajo okolje za primerjave med jeziki, v katerem zaživijo v...
-
Več
Avtorja: Darja Fišer, Vojko Gorjanc
2013
mehka vezava / 88 str.
ISBN:978-961-237-610-9
-
Redna cena: 8,74 €
Prelistaj
Učbenik je namenjen predvsem študentom Medjezikovnega posredovanja na Oddelku za prevajalstvo FF UL. Študentje se ob njem seznanijo s pomenom in temeljnimi pojmi korpusnega jezikoslovja, usvojijo osnove korpusne analize, nato pa se usposabljajo za samostojno delo s korpusi - enojezičnimi in...
-
Več
Avtor: Ada Vidovič Muha
2013
Mehka vezava / 497 str.
ISBN:978-961-237-606-2
-
Redna cena: 29,90 €
Znižana cena: 10,00 €
Prelistaj
Avtorica je več kot štiri desetletja z razpravnim razmišljanjem vpeta ne samo v jezik(osl)ovne analize slovenščine, ampak tudi v samoumevno skrb za družbeno polnofunkcijskost slovenščine. Monografija problemsko oz. kritično in razvojno obravnava bivanjskost slovenščine skozi čas v razponu enega...
-
Več
Avtor: Helena Kuster
2013
Mehka vezava / 172 str.
ISBN:978-961-237-611-6
-
Redna cena: 16,90 €
Prelistaj
Besediloslovje, stilistika in pragmalingvistika se kot jezikoslovna področja v besedilni analizi in tvorjenju besedil tesno prepletajo. Na vprašanja o namernosti, sprejemljivosti in situacijskosti kot poglavitinih kriterijev besedilnosti, s katerimi se ukvarja pragmatika, daje odgovore funkcijska...
-
Več