Prevajalstvo

sortiraj
naslov cena novosti
Avtor: Sonia Vaupot
2019
mehka vezava / 159 str.
ISBN:978-961-06-0227-9
-
Redna cena: 15,90 €
Prelistaj
Revidirana izdaja učbenika podaja sistematičen pregled francoske zgodovine ter upošteva posebnosti francoskih institucij in splošne značilnosti sedanjega francoskega prostora, vključno z izbranimi področji gospodarstva, ki so pomembna za razumevanje sodobne družbe in kulture Francije. Učbenik je...
-
Več
Urednik: Mojca Schlamberger Brezar, Ada Gruntar Jermol
2019
mehka vezava / 213 str.
ISBN:978-961-06-0175-3
-
Redna cena: 20,00 €
Prelistaj
Monografija prinaša dvanajst prispevkov s področja prevodoslovja in analize prevodnega diskurza v nemščini, francoščini in angleščini. Avtorji prispevkov se ukvarjajo tako s pragmatičnim oziroma neliterarnim kot z literarnim prevajanjem. Vsak od prispevkov obravnava prevodno normo na svojski način:...
-
Več
Avtorji: Marija Zlatnar Moe, Tamara Mikolič Južnič, Tanja Žigon
2019
mehka vezava / 180 str.
ISBN:978-961-06-0218-7
-
Redna cena: 20,00 €
Prelistaj

Revidirana izdaja monografije Center in periferija: razmerja moči v svetu prevajanja obravnava odnose med jeziki, ki so del prevodnega postopka. Pri tem ne gre za odnose enakosti, saj imajo različni jeziki v globalnem jezikovnem in prevodnem sistemu različna mesta.


-
Več
Urednik: Ada Gruntar Jermol, Mojca Schlamberger Brezar, Vlasta Kučiš
2019
mehka vezava / 257 str.
ISBN:978-961-06-0180-7
-
Redna cena: 20,00 €
Prelistaj
Pričujoča monografija je zbirka člankov, ki se vsi na tak ali drugačen način posvečajo danes zelo aktualni temi migracij. Zbirka obsega enajst angleških in tri nemške prispevke, ki tematiko obravnavajo z različnih vidikov – denimo z vidika migracij in manjšin na primeru slovenskih izseljencev v ZDA...
-
Več
Urednik: Nike K. Pokorn, Uršula Lipovec Čebron
2019
mehka vezava / 212 str.
ISBN:978-961-06-0151-7
-
Redna cena: 20,00 €
Prelistaj
Učinkovita komunikacija med bolnikom in zdravnikom je osnova za uspešno zdravljenje in preprečevanje bolezni, vendar pa je ta pogosto otežkočena. Eden izmed najpogostejših razlogov za nezmožnost vzpostavitve komunikacije in nastanek komunikacijskih šumov med uporabniki in ponudniki zdravstvenih...
-
Več
Avtor: Damjan Popič
2018
mehka vezava / 166 str.
ISBN:978-961-06-0118-0
-
Redna cena: 15,90 €
Prelistaj
To ni pravopisni učbenik. Z njim se pravopisa ne da naučiti, lahko le preizkušamo in utrjujemo že pridobljeno znanje. Ker gre za težje naloge, je v večini primerov potreben globlji uvid, ne le v slovenski pravopis, temveč tudi v slovensko preskriptivistično tradicijo in jezikovni sistem. Zbirka...
-
Več